Si comunica che, a seguito di un prolungato confronto, la CNCE e la SOKA-BAU hanno convenuto di modificare i moduli per la richiesta di esonero dall’iscrizione in Cassa per le imprese italiane che distaccano operai edili in Germania e per le imprese tedesche che distaccano personale in Italia. Sono in corso interlocuzioni per aggiornare in tempi brevi anche i moduli concordati con le altre Casse estere convenzionate.
I nuovi moduli tengono conto di sviluppi giurisprudenziali e normativi occorsi nel tempo, in particolare rimandando alle discipline nazionali sul distacco di attuazione della Direttiva UE 2018/957.
Oltre ai nuovi moduli, si allega anche l’elenco lavoratori distaccati che le imprese italiane devono inviare con la richiesta di esonero, rimasto invariato.
La CNCE ha, inoltre, provveduto a implementare la sezione Mobilità Internazionale del sito istituzionale CNCE, disponibile anche in inglese e contenente tutte le informazioni pratiche operative sul distacco a favore di lavoratori e imprese.
Allegato 1 – Modulo esonero da SOKA-BAU
Allegato 2 – Modulo esonero da Casse
Allegato 3 – Elenco lavoratori distaccati